تمت الترجمة من قبل الاستاذ سهير - النافورة للتسجيلات الصوتية - كركوك - العراق
عيد ميلاد سعيد ، جوني عيد ميلاد سعيد لك ايضاً
تحياتي ، تيموتيو تحياتي لك ايضاً
انها لك. لقد وصلت للتو
خذها وأقرئها
انها من المأمور كريستال سيتي تم تبرئة الوجه الملائكي
يقول القاضي بأنه دفاع عن النفس
بالنسبة لـرينكو ، فهي دائمًا دفاعًا عن النفس لن يحبها بنسونس
وكان فيل الأخ الأصغر
كان فيل يبحث عن ذلك
ورينكو كان يبحث عنه ايضاً
كنت أتساءل لماذا كانوا يغادرون قبل عيد الميلاد
من غادر؟ جماعة البنسون. اربعتهم
هذا الصباح ، قبل الفجر ما هذا
انت تعرف الوجه الملائكي أين يمكن أن يكون قد ذهب
الى سان خوسيه. الجميع يعرف هذا صحيح
يجب أن يعرف "بينسون" ذلك أيضًا
لماذا الذروة؟ البنسون لم يشاهدوه من قبل ؟
انت سوف توقفهم عشر مرات قبل أن يكتشفوه ؟
وإذا لم أستطع ، سوف ينهيهم شخص ما برصاصة بين عيونهم
انت استيقظ ايها الرجل العجوز
هل تعرف شخص ما يعيش هنا
أنا أعرف الكثير من الناس الذين يعيشون هنا
الشخص الذي نبحث عنه يدعى الوجه الملائكي
الجميع يبحث عن رينكو هنا
وإذا كان حظك سيئ ؟ ستجده عاجلاً أم آجلاً ؟
إذا كنت غير محظوظ
الخط. يجب عليك العودة ميجيل على حق
الخط. لقد لمست الخط مرة أخرى
أنا لم أقابل مثل هؤلاء اللاعبين الصادقين
هي انت
هل تعرف الوجه الملائكي
ابتعدوا من هنا ايها الاطفال
ماالذي ستفعله لعبة جديدة
الرجل الأول الذي يخطو الجدار يحصل على رصاصة بين عينيه
ما هذا الهراء هذا ليس هراء
انها لعبة جديدة ؟ انا اخبرتك
سوف يحب الأطفال ذلك
انت كنت تبحث عن رينكو ذو الوجه الملائكي ، صحيح ؟
حسنا ، لقد وجدته
انا رينكو ذو الوجه الملائكي
انا اخبرتهم بأن لا يخطو عبر الجدار
توقف عندك يا رينكو
ابق أيديك بعيدًا عن مسدسك
صباح الخير ايها المأمور هل كنت تبحث عني
في الواقع ، أنا أبحث عن البنسونس
وكانوا هم يبحثون عني ؟ ولسوء الحظ وجدوني
وانت قتلتهم
دفاعاً عن النفس ايها المأمور انا لدي شهود
يمكنك أن تقول ذلك للقاضي في المحاكمة
هل يمكنك الجلوس هناك كلا
انا آمل أن يحافظوا عليك هذه المرة لمدة عامين على الأقل
يمكنك على الأقل أن تقدم لي مشروباً
كان هذا الويسكي ينتظر فقط لا كحول ، تيم
انه ينهي البصر ويجعل يديك ترتجف
انا أفضل أن أحصل على بعض الحليب إذا كانت هناك أي أبقار هنا ؟
هل تريد ان تحافظ على لياقتك حتى تتمكن من مواصلة القتل
كلا ، حتى أتمكن من الاستمرار في العيش
توقف! إلى أين تذهب أنا ذاهب بطريقتي الخاصة ، سيدي
أنت على الطريق الخطأ هذه هي أرض الولايات المتحدة
لقد عبرت الحدود ؟ انا عبرت الحدود ؟
كيف للبلاد ان تكون ضيقة عندما أنت تريد ان تَهْربُ مِنْ زوجتِكَ
إذا كان لديك مشاكل في المنزل من الأفضل ترتيبها هناك
بالإضافة إلى أنه ليس من الرائع ترك زوجتك في عيد الميلاد
دعنا نذهب
عيد ميلاد سعيد ، ايها المأمور وكذلك لك ؟
عيد ميلاد سعيد ، ايها المأمور عيد ميلاد سعيد
فقط في عيد الميلاد يتبادل الناس التحية
وباقي الوقت يطلقون النار على بعضهم البعض
هل تستمع لي؟ أنا لا أحب التحدث إلى نفسي
ماذا تفعل انت هنا ؟
ارجع الى المكتب بالطبع
عندما تكون هناك النساء أنا أفضل الذهاب
الألعاب النارية ... هنا نذهب سيدتي
هذه هي افضل الالعاب النارية في تكساس كلها
مما يعني أنها الأفضل في الاتحاد كله
عندما يتعلق الأمر بالرماية لا أحد يستطيع أن يضربك
ها هي الهدية التي كلفت بها
صباح الخير يا روبي صباح الخير بين
لماذا لم تخبرني بأنك ستأتين هنا
انا أردت أن أشتري لك هدية حبك هو هديتي
ما الذي تخفينه ؟ لا تحاول ؟
هدايا عيد الميلاد يجب أن تكون مفاجأة
لا اوافق الهدايا هي هدايا حتى لو لم تكن مفاجأة
وأفضل الهدايا هي تلك التي تشتريها لنفسك
خاصة إذا كانت غير مجدية
شامبانيا
من بيت بيريجنون 1984
إنها من فرنسا ، خاصة بالنسبة لنا
كُلّ تلك الشمبانيا سَتَكُونُ كافية لعيد الميلادِ ولحفلتك
إذا لم تغير رأيك هذا هو
حتى لو لم أحبك بعد الآن
انا كنت لا ازال اتزوجك فقط من اجل والدك كما هو والدي في القانون
ايها المأمور الناس يَبْحثونَ عنك انا سأكون هناك
هل كل شئ بخير نعم
اراك غداً العشاء في الساعة 10.30
ألَيس هو متأخر جداً نوعاً ما ؟
نحن نتناول الطعام دائما في الساعة العاشرة والنصف في بوسطن عليك أن تعتاد عليه
انهم في انتظارك ايها المأمور
عليك أن تعتاد على الكثير من الأشياء بمجرد زواجك
أنا لن أعتاد على بوسطن ابداً
"أبدا" و "دائما" لا وجود لها أراك غداً
يجب أن نذهب؟ وداعا
أراك غداً
أنا انتظر
هناك امرأة تبحث عنك
انا لم أخبرك لأن روبي امرأة و
ايها المأمور ، واخيراً أنت هنا
حدث شيء رهيب
ماذا حدث ؟ انت ليس لديك فكرة
تعالي الى مكتبي يمكنك أن تخبريني كل شيء عن ذلك هناك
هل بإمكاني القدوم أو سأذهب فقط حتى أعلم
تفضل جيد، ليس من اللّطيف أَنْ تقاطعني دائماً
اخرج من هنا
لدي ما يكفي للقيام به بدونك وانت في طريقتي
هل لي ان اساعدك سيدي
أود التحدث مع المدير إنه مشغول الآن ، هل ترغب في الانتظار
هناك 50،000 دولار في هذه الحقيبة
ولا يحبون الانتظار هل هذا واضح
اذا سمحت لي
صباح الخير ، ايها المدير من انت ؟
صديق
اعذرني سيدي هل تحتاج لأي شيء
كلا شكرا. من فضلك لا تزعجني
هل كل شيء على ما يرام ؟
توقف المدير عن الصراخ؟ لقد حصل على روح عيد الميلادَ
هل تحتاج أي مساعدة كلا ، ايها الثعلب العجوز
هل تحتاج أي مساعدة ؟ كلا اشكرك
لا أحد يحتاج إلى أي مساعدة ايها الثعلب العجوز
أوه، صحيح على النموذجِ
أنا آسف على الصراخ سابقاً هل ستكون طيب بما فيه الكفاية
لتجَلْب لي المفتاحِ الثانيِ للخزانة؟
أنا بحاجة للتحقق من شيء ما في الحال
توقف هناك
ارفعوا ايديكم جميعاً
فليهدأ الجميع انها فقط عملية سطو مسلح
إذن ، هذا هو المفتاح للخزانة
كايسي يعتني بها أنا لا أَعْرفُ اين هو ؟
لا تقلق يا صديقي نحن سنعالجها بدون مفتاح
هَلّ بالإمكان أَنْ احصل على قداحة؟ بالطبع ، على الفور
ما هذا؟ الم تشاهد الديناميت من قبل
لماذا أنت تقف هناك؟ هل هو أكثر أماناً وراء منضدتَكَ
هل شاهدت كيف يمكننا أن نفتح خزانتك ؟
هناك
لقد ذهبت الماشية ، والبيت قد خرّبَ وإبني مصاب إصابة خطيرةُ
زوجي قريب من الموت و ليس هناك ما يشير إلى هؤلاء القتلة
يجب أن تفعل شيئًا ؟ ايها المأمور
عفوا سيدتي لكن قصتك ليست واضحة
بالإضافة إلى أنك لم تشاهدي وجوههم
أنت لا تعرفِ من هم وحدث هذا
ما هذا؟
دعونا نذهب ونتحقق ابتعد عن تلك البنادق
أنت أيضا ، ايها المأمور. اتركه
بعيدا عن تلك الأسلحة لا تجعلني أقتلك
سيدتي اجلس
إذا كنت لا تمانع سأستمر مع لعبتي
لا تتوقف أبدا عن اللعب إذا كنت تربح إنها مسألة مبدأ
انا اعتذر للفوضى والعجلة لكن علي الذهاب
كان هناك 50،000 دولار هناك و ضعيف امام الدولارات. وداعاً
دعنا نذهب
حافظ على الهدوء
العصبية سيئة لصحتك انت تُخاطرُ بمَوت صغيرِ
اراك لاحقاً
موسيقى ، يا اصدقائي أنا أحب الناس المبتهجة. لنذهب
ابق في مكانك
ولا تتحرك حتى نختفي هل هذا واضح ؟
أسرعي يا دولوريس لنذهب
مزحة الهندي الأحمرِ المثاليةِ
الى الخيول ، بسرعة
توجه إلى السهل مع الرجال الآخرين
يجب ألا نسمح لهم بالوصول إلى الحدود
هيا ايها الشباب ، اسرعوا
إلى السهل
ماذا تفعل يا سانشو هذا ليس الوقت المناسب للتوقف
إنه على حق. انهم في يتعقبوننا
انهم سوف يقبضون علينا قبل أن نصل إلى النهر
اعطينا الحقيبة سنتمكن من العبور
لقد علمتنا أن الجرحى يجب أن تترك ؟ أين هم
انت تَعلّمتَ الكثير من خلال عملك معي
بهذه الطريقة ، نذهب الى الوادي ربما سنكون قادرين على الاختباء
لنذهب
تلك المزرعة يمكن أن تكون مكان اختباء مثالي
دعونا نذهب ايها الاخوة
هناك أشخاص قادمون
على الأقل سيكون لدينا شركاء لعيد الميلاد
أعطني تلك الحقيبة
اتخذ ملجأ ! وانقسموا الى مجموعات
لنعد إلى التلال دعونا نلتف حول المزرعة
بيزو اجمع ضيوفنا
اعطيني المسدس ياعزيزتي؟ لدينا قطاع طرق في المنزل
هذا هو السبب في أعتقادي نحن بحاجة للدفاع عن أنفسنا
باستخدام المسدس في هذه الحالة هو قمة الجنون
هل هناك أي شخص في المنزل
انتم الاثنان انهم في انتظاركم
أعتقد أنها ستكون محطة ممتعة
اخرج من هنا يا جدي
ارجع إلى المدينة وأجلب جميع الرجال الذين يستطيعون إطلاق النار
سنحيط بهم بقبضة من الفولاذ
لن يكونوا قادرين على الخروج ونحن لن نكون قادرين على الدخول
بهجوم مفاجئ أو عمل قوي يمكننا سحقهم
مثل الكماشة
وأنا أعلم جيدا المنازل والمنطقة
سوف نحتاج الى مجموعة لإخراجهم من هناك
وسيتم قتل نصفهم خلال االمعركة
ما يهم هو النتيجة
يتم دفع القوات لحمايتنا
إذا اتصلنا بهم ، يمكن أن يكونوا هنا في غضون يومين
قد لا يكون ذلك ضروريا
اسمعوني
هذا كَلام المأمور
استسلموا وسوف نحافظ على حياتكم
انتم ليس لديكم طريق للهروب
استسلموا هل سمعتموني
والان انت استمع لي ايها المأمور
دعنا نَصِلُ الحدودَ ونحن لَنْ نَؤذي أي واحد
فكّرْ في الموضوع، لكن اَستعجلُ
لمُسَاعَدَتك أنت تَعتقدُ، نحن سَنُرسلُ لك شخصان ميتان كل اليوم
واحد في الصباحِ وواحد في المساء
نبدأ مَع العُمّالِ وَنتهي مِنْ مالكيهم
هيا
شخصان ميتان في اليوم، ايها المأمور
وهذا هو! اولهم؟
جبناء ليس هناك فائدة في إخْبارهم
جيد. انا أَحبُّ النِساءَ مثلك
مليئة بالشجاعةِ، وشخصية قوية ومَع فَمّ لطيف
هَلْ أنت لديك مشكلة، ياجدي؟
أنا أبداً ليست لدي مشكلة مع شخص يحمل سكين
تراجع يا بيدرو
لاتقلق ستكون حالتكَ مهمةُ لنا
أنت تحت حمايتِي
باكو اهتم به
بينما أنت لا تَشْعرُ بصحة جيدة أنتم مدعوون إلى ان تكُونُ ضيفَي
انا لدي بَعْض الويسكي الجيد. انه لا يعالجْك، لَكنَّه يُخفّفُ الألمَ
من بعدك سيدتي
ماذا نحن سنَفعَلُ اذن ؟
دعنا نَدْعو الجنود ونَبْقى في هذه الأثناء
رَأيتَ كيف تَصرّفوا في البلدةِ انهم كلابَ غاضبةَ
انهم يجب أنْ يبادرو اهدأ.و فكّرْ بشأن الرهائنِ
حول الميجور كلايد، وروبي
انت يجب ان تُفكّرُ بشأنهم، ذلك واجبك
كُلّ ما سَأَقُولُه بأنّنا لا نَتحرّكُ مِنْ هنا
هناك طريقة واحدة لإنْقاذهم والذي يَتْركُهم يَهْربونَ
إذا تم تسليّحَ شخص ما وادخاله إلى المزرعةِ
هو يُمْكِنُ أَنْ يَعمَلُ ذلك ولكن من ؟
انه واجبي للتَفكير بشأن الرهائنَ هم الذين سيَدْفعونُ الثمن
لذا أَنا الشخصُ الوحيدُ مَنْ يَسْتَطيع سيطلقون عليك في اللحظةَ التي تَدْخلُ
هل نسيت حول إمرأةِ قاطعَ الطريق؟
انتظرتك سّاعة في مكتبِكِ تبحث عنك
إنّ الأملَ الوحيدَ شخص ما الذي لايعرفونه وأنا افكر بشخص ما
كلا ، كلا ، كلا
لا طريقَ، انها مسألة مبدأِ
أبداً لا يُريدُ مشكلةَ، انه سَيَجِدُك
هَلْ لا تُفكّرُ بشأن الرهائنِ؟
انا افكر حول نفسي ان رينكو وحش برّي
وهناك سبب الآخر للإبتِعاد عنه
انه يطلق على الاشخاص الغير مسلّحينَ في الظهرِ
إذا تُريدُ قَتْل شخص ما ليس هناك حاجة لتَحَمُّل مخاطرِ عديمة الجدوى
إتركْه. للناسِ من امثاله
الكلمات مثل الشرفِ، ولاء وعدالة لَيْسَ لَها معنى
لا معنى، ايها المأمور. انت قُلتَه
انا أبرقتُ الى مدينةَ بلّوري. سَيكونُ عِنْدَنا الجواب بحلول صباح الغد
جيد جداً
بسلاحِ الفرسان، لا شيئ من أولئك المحتالون سَيَبْقونَ
ولا حتى الرهائنُ
إنها مخاطرة يجب أن نتخذها
يا للخجل إنك تفتقد فرصة الثراء
هذه الكلمات تعني شيئًا بالنسبة لي؟ اشرحها
لقد أخذوا مدخرات المدينة
إذا قمت بإنقاذهم والرهائن ستحصل على 10بالمائة
انه عرض مثير لكن النسبة منخفضة
إنها مسألة مبدأ لا تعقد صفقة بأقل من 30 بالمائة
ذلك كثير 30 بالمائة
نعم، لكن المصرفَ سيسترجعُ 70 بالمائة لذا انها ستكون صفقة جيدة
القاضي ، وفكر في الرائد كلايد ، وروبي وجميع هؤلاء العمال
لَيس مَسْمُوح لى أنت القاضي
وأنت العمدة مسموح لك بعمل أي شيء
دعه يخرج اعتمد علي
لقد اعتقلتني بتهمة القتل ؟ اريد محاكمتي اولا
ستتم محاكمتك عندما ينتهي هذا لا يمكن
المحكمة اولاً إنها مسألة مبدأ
صحيح جيد
لنحاكمه ايها القاضي
الولايات المتحدة ، 23 ديسمبر ، 1894
محاكمة ضد رينكو اي شيء ؟ ما هي التهمة
قتل الأشقاء بينسنز أي شيء لتقوله
دفاعاً عن النفس تمت تبرئة المتهم
اطلق سراحه
لا بندقية ، شكرا
إذا شاهدوني مسلح سيقومون بقتلي
إذا كان أي شخص يحتاج إلى إطلاق النار ، فهو أنت
ضد من ؟ انا بالطبع
احدهم قادم
مرحباً القي بمسدسك
مسدس
انا ليس لدي مسدس لذلك لا يمكنك أن تطلق النار علي ! سيكون ذلك غير عادل
بيدرو ، ماذا يحدث هناك
اعذروني
دعوه يدخل
هذه البلدة صعبة انهم يطلقون النار علي من التلال
وانت ترحب بي وجماعتك يصوبون مسدساتهم نحوي
صباح الخير سيدي
نهارك سعيد ؟ من تكون انت ومن اين جئت
لقد واجهت بعض المشاكل مع القانون لكنه سوء فهم
اسمحلي
أرجو أن تفهم ذلك ولن تبلغ عني
انا أعتقد أن هذا الثعلب العجوز احمق قليلاً
لقد رأيتك بالفعل في مكان ما
في الواقع ، في مكتب المأمور
كنت على الجانب الآخر من القضبان هل كنت في السجن
انا احب طيور السجن
كيف خرجت؟ مع قليل من الخيال
أنا أكره السجون
لكن ... انتظر
أنت لست من المالكين هنا
إنه كما لو كنا. أوضح ماذا تقصد ؟
بهذا الوجه ، المكان الوحيد الذي سيذهب إليه هي المقبرة
ايها الغريب ، أنا حقا أريد أن أضع رصاصة بين عينيك
تشبث. دعنى ارى
ما هذا الجرح المقرف
إذا لم نقم بإزالة الرصاصة سوف تصاب بالغنجرينا
إذا أصبت بالغنجرينا سوف تفقد ذراعك
لا يوجد أي أطباء هنا
لا تقلق. لحسن الحظ ، أنا هنا انت ؟
في دالاس ، عملت مع الحلاق الذي كان أيضا جراحاً
عملت على ما لا يقل عن عشرة خيول انتظر ، أنا لست حصان
وأنا لست جراحًا لكن انت يمكنك ان تثق بي
عندما لا يكون لديك خيار أنت دائما بحاجة إلى الإيمان
يجب أن تكون الشجرة جاهزة بحلول هذا المساء
تأكد من أن سوفلي من فضلك ، المنزل مليء بقطاع الطرق
لقد علمتني أن قشرة الليمون يجب طهيها بشكل صحيح
ليس خفيف جدا و ... حسنا ، لقد علمتك ذلك
لكن ليس في هذا الوقت
هيا، افسحوا المجال للمريض
لذا، دعنا نرى
ذلك مكان جيد
دعنا نزيل كلّ شيء
هيا ، ساعدني
هل يمكنني ان اقدم بعض المساعدة ؟ بعض الويسكي واختياره من النوع الجيد
نحن لدينا بعض من التكيلا نستعمله لهريسة الخنازير
انا لا تعجبني طريقة حديثك كلا ؟ انا اسفة
اسمعي ايها الفتاة الصغيرة إذا كنت لا تمانعين ، سيدتي
هذا من كنتاكي عمره 20 سنة
شكرا جزيلاً اشرب ، لكي تهدأ
هل احدكم يحمل سكيناً
هل هناك شئ احسن من هذا انها شفرة حلاقتي
إنها الأفضل في لندن هذه الأيام
انها مثل العودة الى الايام الخوالي
أنت لطيف جداً ايها الميجور أنا لا أحب ذلك
لماذا ؟ لا يمكنك أن تكون لطيفًا أبدًا لجريح و سيدة جميلة
إنها مسألة في العادة
انا أفتقد الصابون والفرشاة
ماالذي حدث المسدس انت تحتاج إلى إبعاده ؟
أنا لا ابعد مسدسي حتى عندما أذهب للنوم
لا عملية اذن
انت ستقوم بالعملية الآن هل فهمت
كلا ، إنها مسألة مبدأ
لا تعمل عملية أبدا على رجل يحمل مسدس
هيا ، أطلق النار علي؟ انت الخسران
انت سوف تفقد ذراعك وربما حياتك
لقد ربحت يا ابن العاهرة
لكن احذر أنه إذا قتلتني يا ابن العاهرة
انا سوف اقطعك إلى قطع يا ابن العاهرة
انا كنت على حق. لو كان لديك مسدس كنت قد قتلتني
من الأفضل الابتعاد بالتاكيد
فليبي
أسرع بتلك الضمادات
السقف مثقّوب. البناء سيّئ
سيطرعلى نفسك الخيول لديها الكثير من الكرامة
أنا لست حصان
وانا لست جراح ؟ انا اخبرتك من قبل
في ذلك الوقت ، كنت مع فوج الفرسان الرابع
عندما ماتت زوجتي كانت روبي لا تزال طفلة
لذلك قررت لقضاء بعض الوقت معها
انا أخذتها إلى أوروبا ، لندن ، باريس
كانت روبي قريبة جدا من والدتها
ثم انتقلنا إلى بوسطن. هل انت كنت هناك في بوسطن
كلا ابداً ذلك مخجل؟
انا آمل أنه عندما ينتهي كل هذا انتِ سترغبين في المجيء
ذلك سيكون شرف لي لتكوني ضيفتي
في منزلك في بوسطن
هل انت تمزح معي لماذا ا؟ هناك بعض المتاجر الكبرى
إنها المدينة الوحيدة حيث تستطيع السيدة ان تتمتع ببعض التسوق
انه سيكون بهجة لمساعدتك في إختيار مشترياتك
إذا كانت مزحة ، فأنا لا أحبها
ألا تدرك من أنا؟ أنت امرأة
امرأة رائعة
ويجب أن تحظى المرأة بالإعجاب
ما دام اعجابي لا يسيء إليك
ايها الميجور ، أنت مجنون
ثق بي ، مجنون تماما
أنت تعرف ، أنت جيد حقا يا بني
بالطبع أنا كذلك هل لديك أي شكوك
في غضون يومين الجرح سوف يشفى
جيد جداً ياصديقي جيد جداً
أنت تستحق مكافأة
أنت تعرف ماذا ، من اليوم ستكون طبيبي الموثوق به
دعونا نحتفل. احضروا بعض الويسكي له
كلا، شكرا. أنا فقط أشرب الحليب هل قلت حليب
اعطني ذلك
اشرب. إذا كنت تريد لكي تكون واحد منا انت تحتاج لتغيير العادات
لماذا ؟ لأنني أقول ذلك. اشرب
لديك ضحكة رائعة ماذا ؟
انت تضحك مثل احمق
الناس الذين يضحكون مثل ألاحمق يغضبني
كم هو مخيف
وماذا تفعل إذا كان شخص ما اثار أعصابك
حسنا كما أن تكون أبله أنت فضولي أيضا
حسناً ، استمر بالضحك
حاول الآن الوصول إلى مسدسك
ابق هادئا ؟ انا هادئ
لنتحدث عن لماذا أنا هنا ماذا تعني؟
أعني أن الهارب من السجن في نهاية المطاف في سجن آخر هو غبي
وهنا ، هو الأبله الوحيد
اذن لماذا أتيت إلى هنا ؟
لأنه بينما انا كنت في السجن سمعت عن سرقة البنك
بالنسبة لك انت عالق هنا والمأمور يطلب الدعم للقوات
يطلب الدعم سلاح الفرسان ، واثنين من السرب
لذلك قلت لنفسي ، أنا أعرف المنطقة أنا أعرف حساب الشريف
هؤلاء اللصوص بحاجة إلى يد
وأنا أعرف كيفية مساعدتهم للخروج من المتاعب
لماذا يجب أن أبقى في السجن ابصقه خارجاً
هل لديك أي ديناميت
لدينا ما يكفي من بقايا الطعام لتفجير البلدة
انا اعتقدت ذلك ابصقه خارجاً
لنعقد صفقة
إنها مسألة مبدأ لا تفعل أي شيء من أجل لا شيء
كم تريد ليس كثيرا. 40 ٪ من ما في هذه الحقيبة
بمجرد أن نصل إلى السلامة انت مجنون
خذها أو اتركها. لديك حتى صباح الغد
فكر في الأمر
أنا أحب هذا الزميل
ربما تكون فكرته فكرة جيدة
نحن لا يجب أن نكون بخلاء
انا أعتقد أنه استثمار جيد 40 ٪
اربعون بالمائة كثيرة جدا
لكننا بحاجة إلى إعطائه له بمجرد خروجنا من هنا
وما إن نخرج ، سأقتله
إذا أنت تخطّط لقتلي عندما نحن في الخارج، أنت على خطأ
انتظر لحظة ايها الثعلب العجوز
انا اسمي ذو الوجه الملائكي
اما بالنسبة لأصدقائي ، أنا رينكو اعذروني
تبدو تلك المرأة دولوريس هو مركز انتباهك
انها الوحيدة من تستطيع التأثير على سانشو
والوحيدة التي تستطيع منعهم من إطلاق العنان ضدنا
لم أكن أعلم أنك لديك مثل هذا الدبلوماسية
بالإضافة إلى أنها امرأة جميلة التي لا تضر أبدًا
عذراً ، أنا أبحث عن فانوس المكان يزداد ظلاماً
اصطفوا. النساء هنا الرجال على الجانب الآخر
مثل هذا
إنّ الشمس تهبط لذا أحدكم يجب أن يموت
لكي نحن لا نريد أن نلام لموتهم
نحن سنترك الإيمان يقرر
كما تشاهدون؟ انه لا يعرف اين هي الرصاصة ؟
انه لا يعرف ، وانا لا أعرف وأنت لا تعرف
لا يحتاج أحد للقلق وانها اكثر متعة
كنت محظوظا
هذه الاشياء لا ينبغي القيام به
هل هذا كل مالديك لتقوله ؟
إذهبِ واستعدي انه سيكون وقت عشاء قريبا
أنت لا تريد أن تأتي إلى الطاولة مثل هذا
إنه عيد الميلاد خلال يومين
طريقة لطيفة لقضاء العطلات
لقد حصلت على كأس فارغ
صحيح؟ لنملأها مجددًا المشروبات ، دولوريس
هيا
عذراً ، ليس هذا
مع المشويات هذا براندي قديم أفضل بكثير
عندما أشعر بالعطش ، انا لا أحب الانتظار
أنا أحب جدي. عند المساء يلبس مثل المتعهد
وانا معجب بك يا لعبة أنا معجب بك كثيرا ، لقد قلت لك دائما
أنت على حق لمرة واحدة تظهر الذوق السليم
تفضلي اجلسي
هل تريدين أن تأكلي شيئا
ماذا تفضلين؟ الفخذ أو الثدي أو الكتف
أنا أفضل الثدي ، ياصديقي
اقطع شريحة لي أيضا
اسرع ايها الثعلب العجوز
أنا مفترس ؟ والدتي تصنع المشوي بشكل جيد
انأ اتمنى أن تقابليها
انت ؟ ايها الثعلب العجوز
لقد طلبت منك ان تحضرلي بعض اللحم
ان اسمي ليس الثعلب العجوز، لقد أخبرتك
إن لم يكن لديكم مانع انا أود أن اسمعكم بعض الموسيقى الجيدة
هذا هو جهاز الكراموفون
إنها هدية من صديق لي في بوسطن ، السيد اديسون
والان اذا سمحتِ لي ياسيدتي
بيدرو ، أنت رجل رائع ادعو السيدة للرقص
هيا ، أدعوها
سيدتي ، هل تسمحيلي كلا السيدة لا تسمحلك
لقد قبلت السيدة بالفعل دعوتي
انتظر لحظة ايها الثعلب العجوز؟
آسف ، كنت قد نسيت ذلك.
بيدرو ، لا تنزعج
العين بالعين والسن للسن
والسكين بالسكين
هل تلك هي والدتك
انتِ تشبهينا كثيراِ انا أتمنى. كانت امرأة مذهلة
والدك مذهل ايضاً
لم أقابل أحداً مثله أبداً
هو أحد الانواع
انه محبوب جدا أن العديد من عيوبه تبدو مثل صفاته
أنت لا تحب دولوريس ، اليس كذلك ما الذي عليها أن تفعله معه؟
الكثير ، بالنظر إلى كيف كان يراقبها عندما كانوا يرقصون
ماهو المضحك
وجود زوجة الأب مثل دولوريس سيكون مزعجًا حقًا بالنسبة لك
زوجة الأب
أنت هل مجنون؟ لماذا ؟ انا لست عاشق
تتحدثين عن الحب والمأمور يقول مرحبا
انتظر. ما الذي يجب على المأمور القيام به مع هذا
إنه يحبك أو هكذا ما أعتقد لأنه يريد الزواج منك
هل هذه الساعة له
إنها هدية عيد ميلاد جميلة
هل تحبينه؟ بالطبع ا
ذلك بأن بن وصل للعمل مع شخص ما مثلك؟
ألم أخبرك
لقد كنت مشتت جدا
إنه الشخص الذي أرسلني هنا هل تعلمين
لقد عرض علي 30 بالمائة من الموجود في حقيبة سانشو
لإبعادك عن المشكلة
هل أنت ستعزفين شيء؟
شكراً
رمية جميلة. سوف يكون رينكو سعيدًا
لنذهب ، ستكون المنطقة ساخنة هنا قريباً
ساخنة؟
كيسي اطلق
اوقف اطلاق النار انهم سوف يقتلوننا
فليبي عل حق إذا لم نغادر قريبا ، سيقتلوننا
انا سأدعو سانشو
اجمعوا الرهائن العمال وأصحابها
على الشرفة
إنه المكان الوحيد حيث يمكنك التأكد من عدم اصابتك
صباح الخير. ميت ، صحيح
الاستيقاظ مبكراً سيء لصحتك
شكراً انت مرحب بك
شكراً
هيا ببيتو ؟ اذهب
تحرك
صباح الخير صباح الخير
هل تناولت الفطور؟ هيا كلا شكراً
لقد سبق وفطرت
انظر
انا بحاجة الى بعض الماء الدافئ
انه في المطبخ أنا متأكد من أنك تعرفين المكان جيدا يا سيدتي
لقد تم استدعاء الخدم من قبل أصدقائك ، ولكن يمكنني مساعدتك
انا أعتقد أنه من أجل حمامك
حمامي؟ بالطبع ، غدا هو عيد الميلاد
كلا ، انها لسانشو. من اجل لحيته
كنت أفضل أن يكون لك لكن إذا قبلت مساعدتي
ابتهاجك ينور يومي ايها الميجور ، أنت غير قابل للشفاء
مع امرأة جميلة كل رجل غير قابل للشفاء
أرسله إلى المأمور مع أطيب تمنياتنا
لكن دعونا لا نفصل بين زوجين سعداء
لا تبكي أبدًا على شخص ميت
انها غير مجدية
كان هذا ممتعا جدا
لكنني لا أعتقد أن المأمور يشاركك الفكاهة
في الواقع ، أعتقد أنه سيغضب
وستصبح أكثر صعوبة للخروج من هنا
أنت تعرف ماذا يا رينكو؟ أنت تتكلم كثيرا
وأنت لا تتكلم بما فيه الكفاية أنا بانتظار إجابة
قل لي شيئا ،ياصديقي
هل حقا تعتقد ذلك خاطرت أنا و رجالي كل هذا
فقط لإعطاء 40 ٪ لأول قادم
أنا آخر واحد
هل تعرف لماذا انا هنا؟ لقتلك ياصديقي
أنت ورجالك المشردين. هل تعرف من أرسلني هنا؟
المأمور
هل تعرف كم لقد عرض عليّ المأمور
ثلاثون بالمائة من ما في هذه الحقيبة
ماذا تعني؟ اشرحلي
أنت إما معي بنسبة 40 بالمائه أو ضدي بنسبة 30٪. واضح
أنت مغرور قليلاً وعليك أن تتعلم درساً
ونحن نحب مثل إطلاق النار. بيدرو
الزجاجة
انت يا ذو الوجه الملائكي
إذا كنت حقا أريد أن أقتلك
صدقوني ، لن يكون الأمر صعبًا جدًا
اللعنة عليك ايها الغريب
لماذا لم تقل لي أن لديك صفقة مع المأمور
كنت قد قتلتني ؟ الآن أنت لم يعد بأمكانك ، لن يكون مفيدًا
لذا راجع نفسك القوات تقترب
من يقول أنك لن تخونني
الـ 10٪ الإضافية التي ستعطيني إياها
أنت فاسد
نعم ،سيدتي. أنا أحصل على أفضل عرض
ايها المأمور
برقية ، وصلت للتو
انها من كريستال سيتي
لقد غادر الجنود سيكونون هنا صباح الغد
سيكون عيد ميلاد قبيح لهؤلاء اللصوص
مساء الغد ان شاء الله سترجع أموالنا
أنت تفكر فقط في قطاع الطرق والمال ايها الكولونيل
هل فكرت يوما في الرهائن
رينكو سوف يهتم بهم
لا تقلق ، سيعتني بهم
المسيحيون قرّروا قتله
ومن اجل 30 دينار يهوذا خان سيده
خان سيده والمسيحيون إقتادوه
أنا لا أعرف هذه القصة ارفعه عالياً حتى يصل إلى العمود الآخر
لكنني ابداً لم أقبل بهؤلاء الأوباش الاربعة
المفرقعات لطيفة
ذهب اولئك الأوباش الأربعة ضد رجل غير مسلح
كان المسيح يتعاطف بااللطف والأسلحة
الأسلحة العديمة الفائدة مسدس جيد، ذلك كل ما يحتاجه
رينكو على حق. لو كان معه مسدس لما قتل
لا تكن سخيفاً، تشيكو إنه ليس سخيف
على سبيل المثال انا اشعر بأني عاري بدون مسدس
وأنتِ لا تريدين رجلا عريان في المنزل
كلا
هل تعرفين أين
أين يمكنني العثور على مسدس
في المدخنة
وبالتالي؟ تم مصادرة جميع الأسلحة
بالإضافة إلى أنني لن أفعل ذلك أبدًا ان اعطي مسدساً الى يهوذا
إذا كنت تخططين لتقبيلي ، لا تفعلي ذلك
المأمور سيكون غيوراً
بالاضافة الى ذلك ، أنا أحبه
يمكن أن تكون خدعة. انا لا أثق به
وأنا أعرف رينكو بالاسم
لم يكن لديه أي شيء من القواسم المشتركة مع القانون
أنا أعرفه أيضًا لكن ما زلت لا أثق به
مرة أخرى ، أنا لا أحب رينكو
انا لا احب ذو الوجه الملائكي ايضاً
أنا أحب الفتاة ، على الرغم من
أنا لا أحب أي شخص في هذا المكان اللعين
وأنا لا أحب ان يلتف الحبل حول رقبتي ايضاً
إذا وصلت القوّات هم لن يتسامحوا في الأمور التافه
حتى لو قتلنا جميع الرهائن سيقتلوننا
دولوريس مزيداً من الخمر
الى اين ذهبت؟
دولوريس
مزيداً من الخمر توقف عن الصراخ ؟
هي لا تستطيع سماعك
انها مشغولة بالاستماع إلى كلام الميجور المشوق
أعد تلك الأغنام الى الداخل
سوف نستدعي الطبيب البيطري بمجرد ذهاب قطاع الطرق
المأمور يحبك
هل تحبين المأمور
لذلك أنتِ تؤمنين بالحب ؟ لحظة
لماذا لا تقبلين أن يقع والدك في الحب
بالطبع أستطيع أن أقبل أن والدي ان يقع في الحب
لكن ليس مع شخص كهذه
بالاضافة الى ذلك ، هذا هراء
لن يقع في حب مثل هذة المرأة انت تعتقدين ذلك
لا أعتقد أن الميجور يشاركك وجهة نظرك
الماركيز من بيدفورد كان أيضا هناك
الكل في الكل ، يجعلون زوجين لطيفين
وعندما يتزوجان هل ستناديها بوالدتي
أو ما زلت تسميها تلك المرأة
انت مجنون
انا قد اكون مجنون ولكنك تغارين؟
انا لا استطيع ان افهمك؟
ولكن إذا كنت تكرهينها حقًا ، فلماذا لم تقومي أنت بقتلها؟ ربما في نومها
كيف كنت تحل مشاكلك وانت صغير
إذا كنت تعرف انه الحلّ الوحيد هل تقتل ؟
انا بدأت بالقتل عندما كنت صغيراً جداً
للدفاع عن النفس ، بالطبع
هيا ايها ألاطفال. لماذا نتحدث عن الموت في يوم مثل اليوم
انها غلطتي ايها الميجور
ابنتك تغار ماالذي تقوله؟
لذا انا إقترحت بأنّها قد تقتلها ؟
نصيحة جيدة
لكنّك من الضروري أن تكونِ قادرة على إستعمال المسدس وأنتِ لم تتعلّمي ذلك في بوسطن
أنت تتعلمين الكثير في بوسطن ربما ذلك ، ولكن ليس الحقد
فقط أولئك الذين يكرهون يمكن أن يقتلوا
وفقط المرأة الحقيقية يمكن أن تكره
جيد، أنتِ يمكن أن تطلقي لكنّك لا تستطيعين القتل
ماالذي يجري هنا؟
لا أستطيع أبدا ان أخذ قيلولة في سلام
من الذي كان يطلق؟
إذن ، من كان الغيرة ، إنها شيء نسائي
ما الذي تفعله هنا
هل أخذت الرجل العجوز في نزهة للحصول على بعض الهواء النقي
احذر ماتفعله ؟ ايها الرجل العجوز
انت كنت تلعب بالنار والنار تحرق ؟
لا تجعلني أعلمك كيفية الحصول عليها
انه يمكنه تعليمك شيئًا أو اثنين مثل كيفية التعامل مع سيدة
إعتمدي علي، حبيبتي. انا أعرف كيف معالجة إمرأة مثلك
مرحبا ، ماكس ، هو كل شيء بخير نعم ايها المأمور
لقد ولدت زوجة ستيف طفل رضيع انها تلد الأطفال الرضّع دائما
أنا آسف لكن سيكون عليك القيام بنوبات حراسة مزدوجة
أبق عينيك مفتوحة
لقد جئت لتخفيف عنك واخيراً
كنت أرغب في لعب لعبة
ضع رهانكم خمسون دولارًا على الرجل الأسود
أعتقد أنه حان دوره الآن
ثلاثين دولار على الهندي الأحمر ثلاثون دولار على تلك الرقيقة
انه لم يكن هنا لفترة
لا مزيد من الرهانات
لقد تعبنا من قتل المحاربين غدا سنبدأ بقتل المالكين
كان رينكو من فكرتك ، صحيح
انا اعتقد ذلك
بهذه الرسالة الأخيرة المأمور سيدعنا نمر
انه سيعرف ما الذي سيحدث لفتاته عندما تصل القوات
بالطبع ، يعلم وكذلك العقيد
لكن العقيد لا يهتم حول الرهائن
انه يهتم بك و بتلك الحقيبة ما الذي تعنيه؟
إذا لم ينسحبوا سوف ينتهي بك الأمر مثل الفاره
لا أريد أن ينتهي بي الأمر مثل الفأر! انا لا أريد أن أموت
ربما
لربّما المأمور يقرر ان يدعنا ان نمر
يمكن؟ كيف يمكننا أن نعرف
هناك طريقة لمعرفة ذلك
ارجع! سوف يقتلونك ، فيليبي
فليبي ارجع
المأمور لا يتراجع
اذن ، 40 بالمائه
40%.
هذه هي المزرعة. وانهم جميعاً حوله
هذا هو الممر مما يؤدي إلى الوادي
ها هي الطاحونة
الليلة هي ليلة عيد الميلاد
والناس على أهبة الأستعداد ليس مجرمين مثلكم
لديهم زوجات وأطفال وهذه الليلة سيقومون بزيارتها
ربما ليس كلهم ، ولكن العديد يستطيع
اترك مطحنتي بمفردها
اغبياء كالعادة ؟ استمر
لذلك سوف يتم تخفيف الحرس
انا وأربعة أشخاص آخرين على الحصان
سنعبر السهل ونزحف إلى المطحنة
سنقتل الرجال بحذر
سنذهب بعيدا دون أن يلاحظنا أحد
إذا لاحظنا أحدهم ، فسيقتلوننا قبل أن نصل إلى الحدود
لهذا السبب سنضع الديناميت هنا
إذا يطاردوننا خلال الوادي نحن سنمنعهم
الانفجار. والحراس سيكونون عالقين هناك
في أسوأ الحالات ، سيكونون عالقين بينما نهرب نحن
انه ليس من السهل جعل الصخور تنفجر بالطريقة الصحيحة
هذا هو السبب في أنك بحاجة لي
انا كنت مهندس في الجيش اعمل للتخلص من القنابل
للشمال
الجنوب أولا لكن الجنوب كان يخسر
انا لا اعمل مع الخاسرين إنها مسألة مبدأ
اجلبوا البطانيات لتغطية أرجل الخيول
واصبغوا انفسكم باللون الأسود حتى خلف أذنيك
انزعوا مهمازاتكم من احذيتكم يجب أن لا يشاهدونا أو يسمعونا
عندما يشاهدوننا ، سوف يكون الأوان قد فات وعندما يسمعوننا ، سوف يموتون
انت ، يارينكو
إنها للآنسة روبي انا لم أسرقها ، لقدأعطتها لي
وقالت يجب عليك إعادتها. وكانت هدية
انا اعرف انا سرقت هذا، مع ذلك
انا أعلم أنني لا يجب أن أفعل ذلك ؟ لكن أعتقد أنك ستحتاجها ؟
احسن من لاشئ
على أي حال ، انا آمل أن يكون لك سلاح أفضل قريبا
دعونا نرى إذا حصلنا على هذا
كن جاهزا في الساعة العاشرة
سنبدأ الاطلاق من هنا
لذلك لن يلاحظ أحد اطلاقاتك ؟
هل انت فهمت ذلك
في الساعة الحادية عشر، عندما يرسل المأمور إشارة للوصول إلى
ماذا تفعل؟ قم بأعادتها
انا سأجيب ، لكنني سأاشعل الفانوس ست مرات بدلا من ثلاثة
جيد. بتلك الطريقة المأمور سوف لن يشك
وأنا سوف أعلم بأنكم قد نجحتم على خيولك
هذة لك
حاول ان تقوم بعملية جيدة
هيا ايها الشباب
هناك شئ واحد؟ ماذا تريد ؟
مسدس
لا أعتقد أنني يجب أن أعزل
لا مسدس ، يا رينكو لديك رجالي وأنا
نحن سنحميك أنت يجب ان تثق بنا
انا اثق بك
وانت يجب ان تثق بي
أعطني مسدس والا سيتم القضاء علينا
المسدس اولاً
إنها مسألة مبدأ
كن حذرا ، لا يزال المصهر يحترق
اه نعم
هناك قول مأثور في تكساس
"خلق الله الرجال متساوين لكن المسدس جعلهم مختلفين "
إلمرأة لا يجب أبدا أن تمتلك العديد من الملابس
إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة ، فأنا هنا دعني اذهب ؟
الا تريدين ان تشكريني؟
انتِ يمكن أن تؤذي نفسك
ارفع يدك عني
وضع يدي عليك فقط للعرض
بيدرو
سانشو يبحث عنك ، أسرع
انا قلت اسرع
أنت فتاة محظوظة لديك أب عظيم
استعجل مع تلك السراويل
اللبس هكذا، حتى العامل القذر يمكن أن يبدو مثل قاطع طريق
و الغرباء يتبادلون لاطلاق النارعلى اللصوص بين العينين
مع هذا الزي انت تشبه تماما قاطع طريق
هذا هو الصبار
الصبار الجيد هو كل ما تحتاجه
تيموتو ، انها الساعة العاشرة أرسل الإشارة
الآن يمكننا ان نأخذ استراحة لمدة ساعة أي نوع من عيد الميلاد هو هذا
على الأقل هنا يمكنك تجنب الازعاج لقضاء العطلات ... مع العائلة
أبق عينيك مفتوحة. سنقوم بالتبديل خلال ساعة واحدة
اذهب
لا يوجد شيء أفضل من الصبار الجيد
لجعل الحصان يركض
واحد من قطاع الطرق يقترب
توقف عندك
توقف هناك
احذر يا تيمويتو
انا لم أر قط إطلاق النار هكذا
تمويتو اخرج والجميع أيضا ، لقد انتهى الأمر
لقد إنتهت؟ ماذا تعني بأنّه إنتهت؟
انهم لازالو مستمرتن في اطلاق النار
من انت على اية حال ؟
فقط صديق لي يمكن اطلاق النار هكذا
انا صديقك أنا فقط وضعت الماكياج
مكياج ؟ انا اعتقدت أنه كان فقط للنساء
لا يهم. أين هو المأمور أنا بحاجة للتحدث معه ؟
المأمور
انه ليس هنا أنا بحاجة للتحدث معه على وجه السرعة
لماذا لم تقل ذلك على الفور أنا أعرف أين أجده
اذهب اذن
هل تأتي معي لماذا يجب أن أحضره إلى هنا عندها
انا لن اهب معك انا سوف اراك هنا
لدي بعض الديناميت للتفجير الديناميت ولماذا ؟
انا سأخبرك لاحقاً
هل تعتقد بأنّهم تمكنوا ؟ سنعرف عند الساعة الحادية عشر
دعنا نذهب ونتناول الطعام
نحن دائما نتناول الطعام عشية عيد الميلاد
نحن يجب أن نتبع التقاليد. لنذهب
أسرع ، ايها الفزّاعة. نحن جائعون
سيتم تقديم العشاء في منتصف الليل أنا جائع الآن
يعلم الله أين سنكون
ابقى معنا. سوف يخدمنا العمال
ما الأمر
هل تسمحيلي
عيد ميلاد سعيد ، أيها السادة
أضف بعض المقاعد إلى المنضدة نحن لدينا ضيوف
حبيبتي ، هل تعزفين لنا
أعتقد أن هؤلاء الرجال سوف يغنون معنا
أنت حيوان
تفضلي بعض الدجاج ياسيدتي
شمبانيا ايها السادة
في درجة الحرارة الصحيحة
دوم بيرينون. عام ممتاز
شامبانيا
اشربي كفاية؟
هذه القطعة من المجوهرات لطيف جدا بالنسبة لك
من ناحية أخرى انها لطيفة بما فيه الكفاية بالنسبة لي
انا أعطيته لها كهدية
لذا أعدها على الفور
ماذا تقول ؟
انه دائما مثل الرجل المحترم
اهدأ يا سانشو
هيا
إنها غلطتك لكن لا تخدع نفسك
أي رجل محترم سيحكم لك فقط لإنقاذ شعبه
هل هذا صحيح؟ كان هذا في البداية
لكن الآن لم يعد هذا هو الحال
انا لا اعرف؟ ما يسمى هذا النبيذ
لكنني لا اعتقد هناك أي شيء أفضل
لشرب نخب في عشية عيد الميلاد
يبدو ان روح المذنبين طهّرت بنار التنقية
تمتّع ببصر الله فوق في السماء
ايها الرب، رحب بنا واغفر لهم
هل وصل المأمور ؟ أنا لم أر أي شخص
العاشرة والنصف انه متأخر أنا لا أستطيع الإنتظار
أنت لا تتحرك حتى يصل
في وقت متأخر ، سيشكون اوامر تيموتو
لايعتقدوا بأنني أنقذ حياتك
سامحونا نحن يجب أن نقتل لكي نعبر
قريبا سنعرف كيف ذهب
إذا مرت كما ينبغي غدا سنكون في المنزل
لا انفاق اموال الثعالب العجوزة هذة ؟
اهدأ
انها روبي والطفل
الميجور ودولوريس اختاروا البقاء هناك
عندما لا تريد مشكلة من الافضل ان تبقى في الداخل
بيدرو
انت تحب الآنسة روبي
لذلك استيقظ وأفعل شيئا. اذهب
انا كنت أعرف كيفية الحفاظ على مرافقتها
واخيراً ايها المأمور
لسنوات تعتقد أنك تعرف كل شىء. ما هو الجيد
شيكو
يجب أن يكون الأطفال في السرير الآن
اذهب
وأنتِ كبيرة في السن على الذهاب إلى الفراش
للذهاب إلى الفراش لوحدك ، هذا ماأعنيه
هذا هو السبب في وجود بيدرو هنا لكي يرافقك
تعالي إلى الاسطبلات معي
انا أحتاج للتحقق من الخيول
وأنا لا أشعر بذلك الذهاب هناك وحدي
اذن عليك ان ترد على الإشارة حسناً ؟
ولكن اشعل واطفي الفانوس ست مرات وليس ثلاثة. واضح
واضح. وعندما يذهب سانشو من خلال الوادي
سوف أقوم بإعداد الديناميت
سنقتلهم جميعا دفعة واحدة
دون المخاطرة بأي شيء وسنقوم بإعادة الحقيبة
اقتلهم جميعًا بدون إعطائهم فرصة للاستسلام
هيا ايها المامور
أنت تفكر كفتاة في المدرسة
انت لن تتعلم أبداً في هذا العالم
انتظر
تأكد من عدم حدوث أي شيء لروبي إنها في أيد أمينة
ابتعد عن طريقي
أعتقد أن هذا ملكك
انه ما زال به عطرك، أنت يجب أن ترتديه ؟
انها رطبة هذة الليلة
ماذا حدث لك ؟ لا داعي للقلق واخرج من الطريق
تعالي معي؟ انتظر ايها الثعلب العجوز
لن تهرب مني هذا المرة
سانشو
من الذي يناديني ؟ انه انا رينكو
هل تحتاج إلى مساعدة ، ايها الثعلب العجوز
هل تعتقد أن سانشو سوف ينقذك ؟
أنت مخطئ كالعادة
بما أنني على وشك أن أقتلك أود أن يكون سانشو حاضر
من الذي يتحدث عن القتل
لا يمكننا أبدا الحصول على بعض السلام
هذا الغبي لن يفهم هذا إذا حدث شيء للانسة
سيغضب المأمور
إنه مفهوم سهل لكنه لم يحصل عليها بعد
من الأفضل أن نتخلص منه قبل أن يسبب اي فوضى
يالك من أبله
لقد تكلمت بما فيه الكفاية بدون مسدسات ايها الاولاد
إذا هربنا الليلة ، أحتاج إلى كل رجالى على الأقل حتى نحن في أمان
لا يمكنك منعني يا سانشو
هذا الوغد يحتاج إلى درس ، الآن
أعطه درسًا إذا كنت تريد لكن بدون مسدس
انتبه؟
هذه السكينه لك لقد أسقطتها
دفاع عن النفس. لقد رأيت كل ذلك
أنا آسف ، سانشو ، أنا ببساطة اضطررت لذلك
بالمناسبة ، انا وضعت الديناميت
كنت قد نسيت أن أقول لك
كل شيء سار بشكل جيد. في أقرب وقت نحصل على الإشارة ، يمكننا أن نذهب
اسرج الخيول
دعنا نستعد
شكرا على التنبيه
ساعتك
رجاء، احتفظ بها أنت قد تحتاجها
انها الساعة 11:00 تلك هي منطقة الطاحونة
واحد اثنان
ثلاثة ، أربعة
خمسة وستة
كلّ شيء بالترتيب، انا أخبرتك. الآن دعنا نسرع
اسف يا صديقي
ولكن كان سليم من المفترض ان يعطي إشارة مختلفة
من الشخص الذي عرفته
انت سوف تتحدث الان
سوف تتحدث بالتأكيد الآن
أنا فضولي لسماع ذلك ؟ ماذا ستفعل
اخبره لكي يهدأ توقف
بعد أن هاجم سليم المصنع ذهبت لوضع الديناميت
أنا وضعته لكنّي أخذت مدة الكثر من المتوقّع
لذا انا عدت إلى المزرعة دون العودة إلى هناك
لا أعلم ما إذا كان أي شيء جديد قد حدث انه قد يقول الحقيقة
سواء كان يقول الحقيقة أم لا ؟
انا لا أهتم ؟ نحن لسنا بحاجة اليه بعد الآن ؟
كما ترى ، إذا كنت قد عقدت صفقة مع المأمور
إذا كان لديك أي أفكار في رأسك انا سأقتلك؟
لأنك خائن قذر
إذا قلت الحقيقة ، سأقتلك
سوف أقتلك على أي حال. لقد أعطيتنا خطة ، ولقد وضعت الديناميت
لماذا أحتاجك ، صحيح
صحيح
انه من الغباء أن تبقي على قيد الحياة كزميل الذي كلفني 40 بالمائة
انا سوف أعرض عليك 40 آخرين
وداعاً ياصديقي ليس 40 بالمائة
انها 50 ٪ الآن
50% نعم
كنت تعتقد أنك ذكي وكان رينكو غبي
خطأ. رينكو ليس غبي
هل تعتقد حقا أنك ستذهب إلى الوادي دون أن يلاحظك أحد
لم تسأل ما هي الصفقة التي عقدتها مع المأمور
استمر 50%?
50%.
كنت أستفيد من عشية عيد الميلاد لتحصل على المشروبات
عند الفجر ، كنت أقتل الحراس ووضع الرهائن على عربة
حالما يكون الرهائن آمنين المأمور سوف يهاجمك ؟
هل فهمت؟
طالما نحن على العربة مع الرهائن
سنصل إلى الطاحونة بينما يهاجم المأمور المزرعة
هل ذلك صحيح؟ انظر ، من الجيد أن تستخدم عقلك
عندما يصل المأمور إلى المزرعة ويدرك بأنّنا خدعناه
سنكون في الوادي ونفجر الديناميت
لذلك ، المطحنة أو لا مطحنة سوف تقضي يوم عيد الميلاد في المنزل
عظيم! هذه الفكرة تعمل
نحن لسنا بحاجة له بعد الآن
هذه الفكرة تعمل أيضا كلا، انها ليست
لأنني الآن أريد 60 بالمائه
اللعنة ستون بالمائة ؟
اللعنة عليك
وعلي اللعنة ايضاً
في كل مرة أفتح فمي
هذا اللقيط اللعين يزيد النسبة
هيا اخرجها من فمك؟ 60%
60% ياابن العاهرة
افهمني
افهمه
كنت اتفق مع المأمور أنني كنت سأقود العربة
وإلا فإنه سيعرف أنها خدعة وستبدأ الاطلاقات
انها مسألة مبدأ
لا أحب أن أتعرض للضرب عندما لا أستطيع الدفاع عن نفسي
اين مسدسي انس الموضوع
بدون مسدس. في الواقع ، انت سوف تقضي الليل في الاسطبل
بعيدا من الرهائن لذا أنت لا يمكن اغرائك
إذا كان هناك شيء واحد أكرهه انه عدم الثقة
على أي حال ، حتى السيد المسيح ولد في اسطبل
بالمناسبة ، ما هو الوقت
انها منتصف الليل ؟ لماذا انه عيد الميلاد
عيد ميلاد سعيد يا أصدقائي
لا تدفعني ، إنه عيد الميلاد
عيد الميلاد سعيد
واحد ليس انت ايها الميجر
ارجع الى الذاخل ، ديفيد سوف يأخذك
انتظر ، ماذا تفعلين
تنظمين مفاجأة لطيفة للجنود عندما يصلون إلى هنا
وأشكري الجنة أنا لا أبقيك هنا ايضا. هيا اصعدي
أنت مخطئ يا سانشو إذا هو بقي هنا ، انا سأبقى كذلك
ولن تفعل أي شيء لأحد. واضح
دولوريس
انها غلطتك؟
توقفي
تقدّموا! الرهائن على طول الجوانب نحن سنضطجع في المنتصف
اصعد
شيكو
تعال بسرعة
شيكو تعال كلا
تقدّم الآن دعنا نذهب
احضروا الخيول ، بسرعة
اوقف العربة
ابتعد عن هناك
هيا
رينكو انه مايزال حي
استعدوا
الوادي مغلق لنعد إلى المزرعة
توقف
روبي
حبيبتي
هل كل شيء على ما يرام
عاد قطاع الطرق إلى المزرعة
الآن انتِ في امان ، عندما تصل القوات سنقوم بالقضاء عليهم
المزرعة؟ رينكو هناك
سوف يقتلونه
مسدس. حياتي من أجل مسدس
يجب أن يكون شخص ما قال هذا من قبل شكسبير ، نعم
مسدس؟ هناك واحد مخفي في الموقد
انا آمل أن محمل بالاطلاقات
اعثرو لي على رينكو
اعثرو عليه وأنا سأموت سعيداً اعثرو عليه واقتلوه
سانشو ؟ لقد وجدته
باكيتو اصعد على السطح ؟ بسرعة
هل لديك المزيد من الذخيرة؟ انا كلا
طلقة واحدة لكل ثلاثة قطاع الطريق نحن بحاجة إلى الاقتصاد
شيكو ، يمكنك البقاء مع الميجور
ساعدني في الطابق العلوي. هناك ارث العائلة الذي يمكن أن يكون مفيد إليه
خذ العمال الى مكان آمن
كلّ الرجال على خيولهم
تيموتيو، اشير إلى الآخرين بأنّهم يحتاجون ان يهجموا
الرسالة أرسلت، نحن يمكن أن نذهب
هجوم
اذهب
انا قتلته ؟
يا صديقي، لا نسبة مئوية إضافية هذا المرة ؟
ماذا تقول؟
جدّي قاتل بهذا المسدس في أوسترليز
رينكو أنت كنت دائماً تبحث مسدس الآن أنت يجب أن تدبّر الأمر بجدية
دولوريس
ماكس حاول ان تحيط بالمنزل
ابي
ماذا عن رينكو؟
انه كان يبحث عن مسدس ؟ وقد وجده
لقد رحل ؟ ولكنه ترك هذة
ترك هذا أيضا لك. قال المأمور يحتاج الى ساعة جيدة
إعتمد عليه. هناك 15,000$ مفقودة ؟
ذلك صحيح، 15,000دولار
انها 30 %، وهذا حقه
لقد أخذها بنفسه. رينكو لا يأتمن آلاخرين كثيراً
انها مسألة مبدأ
تمت الترجمة من قبل الاستاذ سهير - النافورة للتسجيلات الصوتية كركوك - العراق